I Can See You

https://youtu.be/lVkKLf4DCn8

Uh-uh, uh, uh

어, 어, 어

You brush past me in the hallway
And you don't think I, I, I can see ya, do ya?
I’ve been watching you for ages
And I spend my time trying not to feel it

복도에서 날 스쳐 지나가네
날 보고 있다는 걸 모르는 척 하는 거야?
널 오랫동안 지켜봤어
이 감정을 느끼지 않으려고 노력해왔지

But what would you do if I went to touch ya now?
What would you do if they never found us out?
What would you do if we never made a
So-o-ound?

하지만 내가 지금 다가가면 어떻게 할 거야?
우리가 들키지 않는다면 어떻게 할 거야?
우리가 아무 소리도 내지 않는다면 어떻게 할 거야?

'Cause I can see you waiting down the hall from me
And I could see you up against the wall with me
And what would you do, baby, if you only knew
That I can see you?

왜냐하면 난 네가 복도 끝에서 날 기다리고 있는 걸 볼 수 있으니까
그리고 네가 벽에 기대어 있는 걸 상상할 수 있으니까
네가 내가 널 보고 있다는 걸 알면 어떻게 할 거야?

Uh-uh, uh, uh

어, 어, 어

And we kept everything professional
But something’s changed, it's something I, I like
They keep watchful eyes on us
So it's best if we move fast and keep quiet
You won't believe half the things I see inside my head
Wait till ya see half the things that haven't happened yet

우린 항상 프로페셔널하게 지냈어
하지만 뭔가 달라졌어, 내가 좋아하는 뭔가가
그들은 우리를 계속 지켜보고 있어
그러니 우리는 빠르게 움직이고 조용히 해야 해
내 머릿속에 있는 생각의 절반도 믿지 못할 거야 아직 일어나지 않은 일의 절반도 보지 못했을 거야

But what would you do if I went to touch ya now?
What would you do if they never found us out?
What would you do if we never made a
So-o-ound?

하지만 내가 지금 다가가면 어떻게 할 거야?
우리가 들키지 않는다면 어떻게 할 거야?
우리가 아무 소리도 내지 않는다면 어떻게 할 거야?

'Cause I can see you waiting down the hall from me
And I could see you up against the wall with me
What would you do, baby, if you only knew

왜냐하면 난 네가 복도 끝에서 날 기다리고 있는 걸 볼 수 있으니까
그리고 네가 벽에 기대어 있는 걸 상상할 수 있으니까
네가 내가 널 보고 있다는 걸 알면 어떻게 할 거야?

That I can see you? Throw your jacket on the floor
I could see you, make me want you even more
And what would you do, baby, if you only knew
That I can see you?

네가 내가 널 보고 있다는 걸 알면 어떻게 할 거야? 재킷을 바닥에 던져버려
네가 내가 널 더 원하게 만들 수 있어
네가 내가 널 보고 있다는 걸 알면 어떻게 할 거야?

Uh-uh, uh, uh

어, 어, 어

I can see you in your suit and your necktie
Pass me a note saying: Meet me tonight
Then we kiss, and you know I won't ever tell, yeah
And I could see you being my addiction
You can see me as a secret mission
Hide away and I will start behaving myself

난 네가 정장과 넥타이를 매고 있는 걸 볼 수 있어
"오늘 밤 만나자"고 적힌 쪽지를 건네주는 걸 볼 수 있어
우리는 키스하고, 내가 절대 말하지 않을 걸 알아, 그래
그리고 난 네가 내 중독이 될 수 있는 걸 볼 수 있어
넌 날 비밀 임무로 볼 수 있어
숨어서 나는 내 행동을 고치기 시작할 거야

Uh-uh, uh, uh

어, 어, 어

Oh-oh, oh, oh
I can see you waiting down the hall from me
And I could see you up against the wall with me
And what would you do, baby, if you only knew

오, 오, 오, 오
난 네가 복도 끝에서 날 기다리고 있는 걸 볼 수 있으니까
그리고 네가 벽에 기대어 있는 걸 상상할 수 있으니까
네가 내가 널 보고 있다는 걸 알면 어떻게 할 거야?

That I could see you? Throw your jacket on the floor
I could see you, make me want you even more
And what would you do, baby, if you only knew
That I can see you? Oh, I can see you

네가 내가 널 보고 있다는 걸 알면 어떻게 할 거야? 재킷을 바닥에 던져버려
네가 내가 널 더 원하게 만들 수 있어
네가 내가 널 보고 있다는 걸 알면 어떻게 할 거야? 오, 난 널 볼 수 있어

Oh, I see you, I see you, baby
I see you
I see you, I see you, baby
Oh, baby

오, 난 널 봐, 널 봐, 베이비
널 봐
널 봐, 널 봐, 베이비
오, 베이비