Skip to content

I Can Do It With A Broken Heart

분류 The Tortured Poets Department 조회 수 0 추천 수 0

https://youtu.be/Sl6en1NPTYM

I can read your mind
She's having the time of her life
There in her glittering prime
The lights refract sequin stars off her silhouette every night
I can show you lies
(One, two, three, four)

네 마음을 읽을 수 있어
그녀는 인생 최고의 시간을 보내고 있어
찬란한 전성기에
매일 밤 조명이 그녀의 실루엣에서 반짝이는 별을 반사해
네게 거짓말을 보여줄 수 있어
(하나, 둘, 셋, 넷)

'Cause I'm a real tough kid, I can handle my shit
They said: Babe, you gotta fake it till you make it, and I did
Lights, camera, bitch, smile, even when you wanna die
He said he'd love me all his life, but that life was too short
Breaking down, I hit the floor
All the piеces of me shatterеd as the crowd was chanting: More!
I was grinnin' like I'm winnin', I was hitting my marks
'Cause I can do it with a broken heart (one, two, three)

난 진짜 강한 아이야, 내 일은 내가 처리할 수 있어
그들은 말했지: 자기야, 성공할 때까지 연기해야 해, 그리고 난 그랬어
조명, 카메라, 이봐, 웃어, 죽고 싶을 때조차도
그는 평생 사랑해줄 거라 했지만, 그 인생은 너무 짧았어
무너져 내리며, 바닥에 쓰러졌어
군중이 더! 더! 외칠 때, 내 모든 조각이 산산조각 났어
난 이기는 척 웃으며, 내 역할을 해냈어
상처받은 마음으로도 해낼 수 있으니까 (하나, 둘, 셋)

I'm so depressed, I act like it's my birthday every day
I'm so obsessed with him, but he avoids me like the plague
I cry a lot, but I am so productive, it's an art
You know you're good when you can even do it with a broken heart

너무 우울해서 매일이 생일인 척 해
그에게 너무 집착하지만, 그는 전염병처럼 날 피해
많이 울지만, 난 너무 생산적이야, 예술이야
상처받은 마음으로도 해낼 수 있을 때 진짜 잘하는 거야

I can hold my breath
And I've been doing it since he left
I keep finding his things in drawers
Crucial evidence I didn't imagine the whole thing
I'm sure I can pass this test
(One, two, three, four)

숨을 참을 수 있어
그리고 그가 떠난 이후로 계속 그랬어
서랍에서 그의 물건들을 계속 찾아내
내가 모든 걸 상상한 게 아니라는 결정적인 증거
이 시험을 통과할 수 있을 거야
(하나, 둘, 셋, 넷)

'Cause I'm a real tough kid, I can handle my shit
They said: Babe, you gotta fake it till you make it, and I did
Lights, camera, bitch, smile, in stilettos for miles
He said he'd love me for all time, but that time was quite short
Breaking down, I hit the floor
All the pieces of me shattered as the crowd was chanting: More!
I was grinnin' like I'm winnin', I was hitting my marks
'Cause I can do it with a broken heart (one, two, three, four)

난 진짜 강한 아이야, 내 일은 내가 처리할 수 있어
그들은 말했지: 자기야, 성공할 때까지 연기해야 해, 그리고 난 그랬어
조명, 카메라, 이봐, 웃어, 하이힐을 신고 몇 마일이고
그는 영원히 사랑해줄 거라 했지만, 그 시간은 꽤 짧았어
무너져 내리며, 바닥에 쓰러졌어
군중이 더! 더! 외칠 때, 내 모든 조각이 산산조각 났어
난 이기는 척 웃으며, 내 역할을 해냈어
상처받은 마음으로도 해낼 수 있으니까 (하나, 둘, 셋, 넷)

I'm so depressed, I act like it's my birthday every day
I'm so obsessed with him, but he avoids me (he avoids me) like the plague
I cry a lot, but I am so productive, it's an art
You know you're good when you can even do it with a broken heart

너무 우울해서 매일이 생일인 척 해
그에게 너무 집착하지만, 그는 날 피해 (날 피해) 전염병처럼
많이 울지만, 난 너무 생산적이야, 예술이야
상처받은 마음으로도 해낼 수 있을 때 진짜 잘하는 거야

You know you're good when you can even do it with a broken heart
You know you're good, and I'm good
'Cause I'm miserable (haha)
And nobody even knows
Try and come for my job

상처받은 마음으로도 해낼 수 있을 때 진짜 잘하는 거야
넌 잘하고 있어, 나도 잘하고 있어
왜냐면 난 비참하거든 (하하)
그리고 아무도 몰라
내 일을 뺏으려고 하지 마

등록된 소개글이 없습니다.

  1. Out Of The Woods

    https://youtu.be/JLf9q36UsBk Looking at it now It all seems so simple We were lying on your couch I remember 지금 돌아보면 모든 게 너무 간단해 보여 우린 네 소파에 누워 있었지 기억해 You took a Polaroid...

    날짜2024.11.01 분류1989 조회 수0
  2. Wildest Dreams

    https://youtu.be/IdneKLhsWOQ He said: Let's get out of this town Drive out of the city Away from the crowds I thought: Heaven can't help me now Nothing lasts forever But this is gonna take me down 그는...

    날짜2024.11.01 분류1989 조회 수0
  3. Bad Blood ft. Kendrick Lamar

    https://youtu.be/QcIy9NiNbmo 'Cause, baby, now we got bad blood You know, it used to be mad love So take a look what you've done 'Cause, baby, now we got bad blood, hey Now we got problems And I don't ...

    날짜2024.11.01 분류1989 조회 수0
  4. Style

    https://youtu.be/-CmadmM5cOk Midnight You come and pick me up, no headlights A long drive Could end in burning flames or paradise 한밤중 네가 날 데리러 와, 헤드라이트 없이 긴 드라이브 불타는 불길이나 ...

    날짜2024.11.01 분류1989 조회 수0
  5. Blank Space

    https://youtu.be/e-ORhEE9VVg Nice to meet you, where you been? I could show you incredible things Magic, madness, heaven, sin Saw you there and I thought Oh, my God, look at that face! You look like my...

    날짜2024.11.01 분류1989 조회 수0
  6. Shake It Off

    https://youtu.be/nfWlot6h_JM I stay out too late Got nothing in my brain That's what people say, mm-mm That's what people say, mm-mm 너무 늦게까지 밖에 있어 머릿속엔 아무 생각도 없어 사람들이 그렇게 말...

    날짜2024.11.01 분류1989 조회 수0
  7. The Last Time ft. Gary Lightbody

    https://youtu.be/QuijXg8wm28 Find myself at your door Just like all those times before I'm not sure how I got there All roads, they lead me here I imagine you are home In your room, all alone And you o...

    날짜2024.11.01 분류Red 조회 수0
  8. Red

    https://youtu.be/Zlot0i3Zykw Loving him is like driving a new Maserati down a dead end street Faster than the wind, passionate as sin, ending so suddenly Loving him is like trying to change your mind O...

    날짜2024.11.01 분류Red 조회 수0
  9. 22

    https://youtu.be/AgFeZr5ptV8 Loving him is like driving a new Maserati down a dead end street Faster than the wind, passionate as sin, ending so suddenly Loving him is like trying to change your mind O...

    날짜2024.11.01 분류Red 조회 수0
  10. I Knew You Were Trouble

    https://youtu.be/vNoKguSdy4Y Once upon time A few mistakes ago I was in your sights You got me alone 옛날에 몇 번의 실수 전에 내가 네 시야에 들어왔었지 넌 날 혼자 두었어 You found me You found me You f...

    날짜2024.11.01 분류Red 조회 수0
  11. Begin Again

    https://youtu.be/cMPEd8m79Hw Took a deep breath in the mirror He didn't like it when I wore high heels But I do 거울 속에서 깊게 숨을 들이켰어요 그는 내가 하이힐을 신는 걸 좋아하지 않았죠 하지만 난 좋...

    날짜2024.11.01 분류Red 조회 수0
  12. We Are Never Ever Getting Back Together

    https://youtu.be/WA4iX5D9Z64 I remember when we broke up the first time Saying, "This is it, I've had enough," 'cause like We hadn't seen each other in a month When you said you needed space. (What?) T...

    날짜2024.11.01 분류Red 조회 수0
  13. Ours

    https://youtu.be/LZ34LlaIk88 Elevator buttons and morning air Strangers' silence makes me wanna take the stairs If you were here we'd laugh about their vacant stares But right now my time is theirs 엘...

    날짜2024.11.01 분류Speak Now 조회 수0
  14. Sparks Fly

    https://youtu.be/oKar-tF__ac The way you move is like a full on rainstorm And I'm a house of cards You're the kind of reckless that should send me running But I kinda know that I won't get far 너의 움...

    날짜2024.11.01 분류Speak Now 조회 수0
  15. Mean

    https://youtu.be/jYa1eI1hpDE You, with your words like knives and swords And weapons that you use against me You have knocked me off my feet again Got me feeling like a nothing You, with your voice lik...

    날짜2024.11.01 분류Speak Now 조회 수0
  16. Back To December

    https://youtu.be/QUwxKWT6m7U I'm so glad you made time to see me How's life? Tell me, how's your family? I haven't seen them in a while You've been good, busier than ever We small talk, work and the we...

    날짜2024.11.01 분류Speak Now 조회 수0
  17. Mine

    https://youtu.be/XPBwXKgDTdE I am not the kind of girl Who should be rudely barging in on a white veil occasion But you are not the kind of boy Who should be marrying the wrong girl 나는 하얀 웨딩드레...

    날짜2024.11.01 분류Speak Now 조회 수0
  18. Fearless

    https://youtu.be/ptSjNWnzpjg There's somethin' bout the way The street looks when it's just rained There's a glow off the pavement You walk me to the car And you know I wanna ask you to dance right the...

    날짜2024.11.01 분류Fearless 조회 수0
  19. Fifteen

    https://youtu.be/Pb-K2tXWK4w You take a deep breath And you walk through the doors It's the morning of your very first day You say hi to your friends you ain't seen in awhile Try and stay out of everyb...

    날짜2024.11.01 분류Fearless 조회 수0
  20. The Best Day

    https://youtu.be/l4_6eQm7RTQ I'm five years old, it's getting cold, I've got my big coat on I hear your laugh and look up smiling at you, I run and run Past the pumpkin patch and the tractor rides Look...

    날짜2024.11.01 분류Fearless 조회 수0